English below
Lời đầu tiên, chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới tất cả những nạn nhân chịu ảnh hưởng bởi trận động đất xảy ra ở tỉnh Ishikawa, Nhật Bản.
Sau hàng loạt sự kiện không may xảy ra, chúng tôi cho rằng 1 con cá KUE có thể lan tỏa một chút năng lượng tích cực đến Quý Khách.
KUE - Loài cá mang lại may mắn, hạnh phúc và được cho là có thể biến 9 giấc mơ thành hiện thực.
Ngày 28 tháng 12, lần đầu tiên Uosho đã thắng trong cuộc đấu giá hàng năm ở Fukuoka.
Cá KUE tự nhiên cân nặng đến 25kg được câu tại Hirado, Nagasaki.
14.000.000vn/kg 350.000.000vnd/con
Ở Việt Nam chúng ta cũng có loại cá Kue này, nhưng chúng tôi nghĩ có lẽ sẽ không có loại đẹp đến như vậy!!
Chính vì vậy, chúng tôi muốn đem đến như 1 món quà đầu năm mới - sự may mắn, chúng tôi muốn khuyến khích những người đang hoạt động đi đầu trong ngành thực phẩm và đồ uống Việt Nam hãy nếm thử loại cá này, loại cá cao cấp nhất đến từ Nhật Bản, với mong muốn mang những điều may mắn tốt lành, thành công hơn nữa.
Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến 3 Nhà hàng sau đây:
FUME : Japanese Modern Cuisine Tsuruhara Shozo
SUSHI Rei Tomohiro Sawaguchi
SUSHI-Bê 鮨兵衛 Takahito Nakamura
Chúng tôi rất vinh dự được đón tiếp Quý Khách đã có mặt và cùng chia sẻ sự may mắn này với chúng tôi tại bữa tiệc.
Chúng tôi sẽ gửi video buổi đấu giá vào ngày mai.
Xin chân thành cảm ơn.
First of all, we would like to express our deepest sympathy to all the victims affected by the earthquake that occurred in Ishikawa Prefecture, Japan.
After a series of unfortunate events, we think a KUE fish (Longtooth Grouper) can spread a little positive energy to you.
KUE fish brings luck and can turn 9 dreams come true.
Today, we were truly lucky and happy to bid successfully for the first time in the auction in Fukuoka.
Natural KUE fish weighing up to 25kg were caught in Hirado, Nagasaki.
14.000.000vnd/kg => 350.000.000vnd/pc
In Vietnam, we also have this type of KUE fish, but we think perhaps there will not be such a beautiful type!?
Among fish, KUE is said to bring luck and most importantly, it is said to be a fish that brings happiness.
Therefore, we want to bring this as a New Year gift - a lucky charm, we want to encourage those who are at the forefront of the Vietnamese food and beverage industry to try this fish, the highest quality fish from Japan, with the desire to bring good luck and more success.
We would like to send our most sincere thanks to the following 3 Restaurants:
FUME : Japanese Modern Cuisine Tsuruhara Shozo
SUSHI Rei Tomohiro Sawaguchi
SUSHI-Bê 鮨兵衛 Takahito Nakamura
We are very honored to welcome you to be present and share this good fortune with us at the party.
We are going to post the video of the Auction on tomorrow.
Sincerely thank.
魚勝 UOSHO vietnam Co.,Ltd
Web: https://uosho.asia
ADD: 3B Nguyen Ba Lan Street, Thao Dien
TEL : (+84)-785 555 963
